La Asociación Egipcia de Hispanistas, ahora en su segunda etapa, hace un esfuerzo por reactivar el hispanismo egipcio con una serie de actividades entre las que figura la reanudación de la publicación de la revista Candil.
La revista propone artículos y estudios de ambas lenguas; árabe y español… Lo que sirve uno de los objetivos de la Asociación que es: fortalecer el conocimiento entre ambas culturas.