Desde muy lejos la literatura árabe desempeñó un papel muy importante en el mundo de las letras tanto en Oriente, El Magreb y antaño en el Ándalus. La literatura árabe aprovechó sin duda de múltiples aportaciones de todo género Uno de ellos es la maqāma. Una prosa con ritmo poético que apareció en el siglo X por Abu Al Fahd Ahmed Al Hussayn Al Namadani , llamado Badi El Zaman. En nuestra comunicación intentaremos ver cuáles son las características de este género y quiénes son las figuras más representativas, de un lado, y ver cómo llegó al Al- Ándalus. Veremos también quiénes son los que cultivaron este género y si han conservado sus características o han aportado cambios. 

Palabras claves: Maqāma- Prosa ornada- Badi‟ Al Zaman Al HamadaniAl Ándalus- Bohemio