CANDIL Edition 2021

 La revista Candil, fue editada primeramente por el Instituto Cervantes de El Cairo. Año1999. Después fue entregada a la Asociación de Hispanistas de Egipto para que sea su revista ya que la del Instituto tiene que llevar el nombre de Cervantes. Por esa razón, la revista es española pero publicada en Egipto. Hace más de cuatro años, Candil fue indexada por una institución española que evalúa las revistas científicas, esa institución es Dialnet .



lista de investigaciones

El lenguaje periodístico entre el español y el árabe

Ahmad Bassam Yassen

Resumen: El lenguaje periodístico se basa en: corrección, concisión y claridad, entre otras. En general, este estilo se asemeja al discurso político, por lo que...


Influencia y presencia de los mitos en mi obra literaria: Cuaderno mediterráneo. Historias, mitos y leyendas

Basilio Rodríguez Cañada

Biografía Editor, escritor, poeta, profesor y gestor cultural. Autor de numerosas obras de poesía, narrativa y ensayo. Ha editado más de 1.900 libros de todos los...


Árabes en Colombia: Presencia de una cultura

Fabio Martínez

Resumen

Entre 1880 y 1930 entraron a Colombia por Barranquilla, en la costa norte del país, unos treinta mil migrantes libaneses, sirios y...


ENTRE ALMANEGRAS Y GRIOTS TRES ESCRITORAS AFROCOLOMBIANAS DEL PACÍFICO

Gloria Nistal Rosique

Resumen

En este artículo se estudia a tres poetas afrocolombianas que escriben, cuentan, cantan teatralizan y realizan performances poéticas. Llamadas Almanegras,...


Análisis de errores en el uso gramatical del subjuntivo en la producción escrita de los estudiantes egipcios de postgrado de E/LE.

Hazem ABDELLAH SHAABAN ELGAMAL

RESUMEN:

Con este artículo queremos cotejar el uso gramatical que hacen del subjuntivo los estudiantes egipcios de postgrado, de español como...


MUJERES DE FUEGO, VIENTO Y ARENA EL FEMINISMO EN LA VIDA Y OBRA DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ Y NAWAL EL SAADAWI

Laura Hernández Muñoz

Resumen

El objetivo de este trabajo es analizar cómo la crítica literaria va adquiriendo nuevas perspectivas a medida que nuevas corrientes...


Impactos de las realidades virtuales y virales sobre lo escritural. Una mirada al relato corto hispanoamericano

Nery Santos Gómez



Usos y aplicaciones de corpus lingüísticos en la enseñanza de ELE

Rosalía Calle Bocanegra

Resumen

Los corpus lingüísticos son fuentes que aportan una gran cantidad de input auténtico que pueden servir para resolver dudas lingüísticas, tanto de...


Cuando mirar no significa necesariamente ver. Fez. Ciudad santa de los árabes de Luis Cardoza y Aragón.

Saïd SABIA

Resumen

Cuando empecé a preparar esta ponencia, mi idea era dar a conocer este librito que poca gente conoce, incluso en el mismo país del autor donde éste es un...


La ceiba de la memoria y Afuera crece un mundo: nuevas miradas y reivindicación literaria de la mujer esclavizada

Vivian Roció Cubillos Acosta

Resumen:

Las novelas colombianas contemporáneas La ceiba de la memoria (2007) de Roberto Burgos Cantor y Afuera crece un mundo (2017) de Adelaida Fernández Ochoa...