Este artículo estudia un fenómeno lingüístico muy poco estudiado entre el árabe y el español: los juegos de palabras. A través de un corpus literario analizamos las técnicas de su traducción y presentamos al final del artículo una propuesta de traducción siguiendo el método inductivocomparativo.

Palabras clave: Juego de palabras. Traducción. Técnicas. Árabe-español