El presente estudio tiene como objetivo analizar los conceptos de la Diáspora y la Transnacionalidad, reflejados en Volverse Palestina (2013) de la escritora chilena de origen palestino, Lina Meruane. En los dos conceptos convergen muchos factores como las causas del desplazamiento, la añoranza del territorio de origen y el sentido de pertenencia. En este libro Lina Meruane emprende su propio viaje tanto físico como espiritual para descubrir las dimensiones de su identidad híbrida que no elimina a su vez los particularismos culturales. En última instancia, nuestro objetivo será examinar la coyuntura entre la fragmentación que implica la diáspora y la rearticulación que busca la transnacionalidad, tal y como se revela en Volverse Palestina; acudiendo a las diferentes teorías de los Estudios Culturales.

Palabras clave: Lina Meruane, literatura chilena, diáspora, transnacionalidad, identidad.